In a delicately painted composition, John the Baptist stands full-length in a landscape that is meant to be Jordan, where he conducted his baptisms, and points to the lamb he holds in his left hand, presumably at the moment when he states “Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world” (John 1:29). Dressed in a red cloak covering the sparser brown tunic, the youthful John appears calm and serene. The initial ‘D’ introduced the Introit at Vespers for the Feast of the Nativity of Saint John the Baptist on June 24, with the words from Isaiah 49:1: “De ventre matris meae” (From my mother’s womb [the Lord called me by name]). Ornate acanthus leaves in purple-pink and green encircle the initial, articulated at the midpoints of its ascenders with a blue bauble and a blue grotesque face.
We are grateful to Gaudenz Freuler for pointing out that the present illumination most likely comes from the same series of Choir Books as an initial ‘M’ of Saint George and the Dragon (location unknown; London, Sotheby’s, 10 July 2012, lot 9), with which it shares stylistic similarities. Both take place in a deep ample landscape, the figure, finely painted and delicate, occupying the foreground. Of similar, substantial dimensions (George measures 165 × 123 mm), both initials are composed of purple-pink acanthus leaves with comparable decorative components on a rich gold leaf ground. Eberhardt connected the miniature of Saint George to fragments of a dismembered Antiphonalof the Congregation of San Georgio in Braida in Verona, the Saint George honoring the patron saint of the community (1986). T his must be the same series of Choir Books to which Vasari refers: “Miniò Girolamo… molte cose…ai frati di San Giorgio” (Girolamo illuminated … many things…for the monks of San Giorgio). The Choir Books no longer exist, but Luigi di Canossa records seeing forty initials from them in 1911 in an album belonging to Count Miniscalchi Erizzo (1912).
We can now bring together a group of cuttings, mostly of similar dimensions, comparable refined figural style and landscapes, and virtually identical construction of the initials, that most likely come from the same series of Choir Books. These include the Three Mary’s at the Tomb in an initial ‘A’ (New York, Metropolitan Museum of Art, acc. no. 62.122.17), the Holy Family in an initial ‘C’ (Cambridge, Fitzwilliam Museum, Marlay cutting Z.3), and Christ Calling Saints Peter and Andrew in an initial ‘D’ (Cambridge, Fitzwilliam Museum, Marlay cutting It. 66).
At least one of these initials displays the same blue grotesque on the ascender, a feature also found in some surviving cuttings of decorated initials that seem therefore to have the same origin. A bas-de-page fragment of the Dormition of the Virgin is similar and should be assigned the same date range; compare the apostle second from the right to Saint John the Baptist. Although undated, the cuttings from San Giorgio were most likely painted around the same time as those from the series of Choir Books intended for Santa Maria in Organo, so well reconstructed by Castiglione (2008) and with documented payments to both Francesco and Girolamo between 1495 and 1501. Liberale da Verona (1441–1527) collaborated on the Organo Choir Books, as he did on those for San Giorgio.
We are grateful to Gaudenz Freuler for his expertise.