Landscape, background sky and clouds, palette, figural types, and borders all secure these miniatures within the workshop of the Masters of the Suffrages with close comparisons to the name-manuscript in Vienna. Introduced by simple captions in Dutch on a black ground, the subjects of the miniatures are healing miracles of Christ taken from the Gospels of Mark (7:31–37) and Matthew (9:27–31). Christ casts out demons in each of the illuminations, and in the second he also cures the blind who appear before him with their eyes closed. Surrounded by strewn flower borders typical of the artists of this group, the miniatures must have originally been conceived to be placed in manuscripts, since the painted borders are wider on the left (outer) side than on the right (gutter) side. However, their versos are both blank, and they are instead surrounded by embroidered textiles carefully sewn onto the parchment and stitched in colored linen or silk with threads of gold and silver. All inquiries suggest that the textiles are contemporary with the miniatures, so that the miniatures are thus rare survivals of illuminations not used in books at all but prepared for some kind of free-standing display.
Such a display would not have been unprecedented. There is an illumination of Saint Brigit, inclusive of its strewn flower borders, framed in the early sixteenth century within borders of embroidered textile sewn with tiny relics of saints in the convent of the Zwartzusters van Bethel in Bruges. A similar devotional composition in the abbey of Saint Godelieve in Bruges surrounds a panel of Saints Simon, Nicholas, and Thomas with relics and textiles. A Netherlandish liturgical cope of c. 1500 with stitched borders of stump work and lozenges of gold and silver thread composed like those surrounding these two miniatures. It is worth noting here that the principal export trade of medieval Leiden was weaving and the sale of textiles. Imitation textile grounds appear in the Prayerbook of Charles the Bold, enclosing a miniature of the Virgin and Child (Los Angeles, Getty Museum, MS 37, f. 10).
We cannot know precisely how the illuminations would have been displayed, but the existence of five others of the same series illustrating the healing ministry of Christ, all stitched with matching embroidered borders, raises the possibility that they were framed together perhaps on a wooden shrine. T here are seven in total. Four were sold at Sotheby’s in December 1994, the two here, one in the National Museum of Western Art at Ueno in Tokyo, and the other in a private collection in New York. Three others exist in the Carnegie Museum of Art in Pittsburgh. Additional scenes include Christ and a Pharisee, Christ Presenting the Keys of Heaven to Saint Peter, and the Wedding at Cana, the former in New York and the latter two in Pittsburgh. All probably come from the same dealer, A. Olivetti, in Florence in 1925, when the shrine may still have been intact.